GitLab CI already runs all jobs in Docker. Running new Docker commands
requires us to use Docker-in-Docker.

In this case, this is unnecessary and unnecessarily complicated. We
can simply let GitLab CI run the required containers for us.

Instead of starting a new Docker container to build the package