Instead of having one output directory for each target distro, have a
common output directory with a subdirectory for each distro.

This will make it possible to restructure the project to make it
easier to add additional distributions.