Sum-event'er listes i select boks når autorefresh er på
Et kall til update_props(); mangler før get_connections(); under $("#live") koden. Men den inn skal sum-eventer (eller de som er markert med "historic" i yml-fila) filtreres vekk også når autorefresh jobber.
update_props(); skal inn rett før get_connections(); på linje 2169 og 2175